[流言板]李凯尔：我和中国球员每天都能相处融洽，这种体验真的很棒

虎扑09月11日讯 今日，NBA球员李凯尔在个人社媒上发布了自己参加《New Air Club》播客节目的片段。 主持人：“我写过姚明的传记，曾经有机会在中国和他共处。这本书的平装中文版发行的时候，主办方邀请我去中国，举办大型新闻发布会。长桌边上坐着许多领导，我和姚明同坐台上，大家全程讲中文。我完全听不懂，直到在一大段中文讲话里听见念到我的名字。我侧过头问姚明：他们刚刚说了我什么？” “姚明告诉我，他们说你中国带来了荣耀。作为一个美国人，听到别人说自己给中国带来声誉，感觉很奇妙。这段经历很酷，但也很怪异。所以我很好奇，你从小在美国长大，之后被中国接纳，为中国贡献力量、代表国家队征战国际大赛，这是一种很开阔的人生体验，对吧？” 李凯尔：“我也有过类似的感受。刚开始那几天确实会觉得新奇，听见自己名字夹杂在中文句子里。但我很快就适应了。我不知道大家预想中的NBA球员是什么样子，但他们看到我愿意融入球队，接纳了我。” “你刚才说的这点很有意思，队里有几位工作人员，还有一两名球员完全不会英语。但我每天都能和他们相处融洽，和队医、工作人员说笑。我们语言不通，但见面就能一起开玩笑。偶尔会请翻译帮忙转达一两句话。能和语言不通的伙伴朝夕相处、说说笑笑，每天慢慢磨合，这种体验真的很棒。”